Watch anime and YouTube. Read manga and novels. Look up words and save useful sentences without leaving the story.
English | 简体中文 | 繁體中文 | 日本語 | 한국어 | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | Tiếng Việt | ภาษาไทย | Bahasa Indonesia | Italiano | Nederlands | Türkçe | العربية
Your media. Interactive subtitles. Learning tools right where you need them.
- Watch, read, and listen. Local videos, YouTube, manga, EPUBs, web novels, and podcasts in one app.
- Understand in context. Look up words with your imported dictionaries, use on-device manga OCR, and work with interactive subtitles.
- Keep what matters. Save sentences with audio and images where available. Review in Manatan SRS with account sync, or keep using Anki.
| Platform | Download / Open | Options |
|---|---|---|
| Windows | Installer | x64 |
| macOS | Mac app | Apple Silicon / Intel |
| Linux | DEB · Flatpak | AMD64 / ARM64 |
| Android | APK | ARM64 |
| iPhone / iPad | App Store · TestFlight | App Store release; TestFlight invite on Discord |
| Web | Manatan Tracker · SRS · Tools | Tracking, study tools, and Manatan SRS |
The iPhone and iPad beta is available through TestFlight. Join Discord to get the invitation.
Desktop and Android installers are also available on GitHub Releases.
- Install and open Manatan. A dictionary is installed automatically.
- Open a video with subtitles, a manga chapter, or an EPUB you want to understand.
- Look up a word. Save a useful sentence to Manatan SRS or Anki, then keep going.
Illustrated setup guide · AnkiConnect
The linked guides are currently in English.
Genuine app screenshots with imported content, not a bundled media catalog. Screenshot credits.
Documentation · Troubleshooting · Report a bug · Support development